On North Capitol Hill, Kenny Properties is planning a three-story, six-unit addition to a historic early 20th century home.