Gen Z and Gen Alpha users seem to be the catalyst behind Disney's decision to bring vertical videos to the platform.