Jonathan Kuminga’s agent sparked trade buzz after a cryptic post, as the Warriors quietly gauge his market with the trade window nearing.