Snoring affects more than 37 million adults in the U.S. While often harmless, it can disrupt sleep and signal underlying ...