Glitches might still be plaguing the Affordable Care Act’s health insurance registration website nearly a month after its rollout, but consumers should still be prepared and ready to find the best ...