Manchester United were held to a draw by relegation-threatened as they took their first steps in the post Ruben Amorim era.