Reinstalling Windows is disruptive. Run these built-in Command Prompt repairs in the right order to fix disk, system files, ...

If Excel is not recognizing functions after reboot, change calculation settings, disable Show Formula, run Excel ...