“Every single pixel should testify directly to content.” So says Edward Tufte, a professor emeritus at Yale and pioneer in the field of data visualization. And if this emphasis on clarity and, ...