Justice Neil Gorsuch confronted lawyers over Title IX implications of West Virginia's transgender athlete ban during Supreme ...