Industry “insiders” have gone public with their belief UK meat and dairy majors aren't doing enough on sustainability.