Orange logos stand out in crowded markets—from Dunkin’ Donuts and Etsy to Nike and Amazon. Once you understand how colors ...