Travel pro and etiquette expert Nicole Campoy Jackson spoke to PEOPLE about when travel partners should stick together and ...