The 2013 Toyota GT86 arrived at a moment when performance cars were chasing ever bigger numbers, yet delivering less and less ...