Organizers unveil the lineup for the 10th annual Winnetka Music Festival, featuring headliners Father John Misty and Trombone Shorty.