Garmin and Whoop rival Polar will lend its sleep, training, wellness, activity, performance, and recovery stats to a new Moto ...