Amazon is planning a massive new big-box store near Chicago to blend online convenience with physical retail, escalating its rivalry with Walmart.

A multichannel strategy can lift revenue and reduce risk, but only when the right systems keep operations from slipping into ...