Singer and guitarist in pioneering rock band, who were icons of the US countercultural movement in the 60s, succumbs to ‘lung ...