An audit found extensive problems with behavioral health grants and deeper concerns at the Department of Human Services.