As art departments get busy amid the graduation exhibition season, a small but growing number of international students are navigating what it’s like to stage their final exhibitions far from home.

We tend to think of physical posters as ephemeral objects that get pasted up and discarded a few weeks or months after their usefulness. They are not typically the type of thing that would last beyond ...