How do you thank a guy for a million laughs? That’s a line from the end of Edwin O’Connor’s novel, “The Last Hurrah.” The fictional mayor, patterned after James Michael Curley, is dying, and he’s ...